扎瓦威未改冒犯立场,基督教联合会不接受道歉
伊党巴西富地国会议员聂莫哈末扎瓦威上周为“圣经乖离正道论”道歉,惟大马基督教联合会批评,扎瓦威的道歉并非真心诚意,反之根本没有改变冒犯基督教《圣经》的立场。
大马基督教联合会(CFM)今日发文告表示,扎瓦威因下议院议长阿兹哈指示才道歉,这令人感到失望。
伊党巴西富地国会议员聂莫哈末扎瓦威上周为“圣经乖离正道论”道歉,惟大马基督教联合会批评,扎瓦威的道歉并非真心诚意,反之根本没有改变冒犯基督教《圣经》的立场。
大马基督教联合会(CFM)今日发文告表示,扎瓦威因下议院议长阿兹哈指示才道歉,这令人感到失望。
“我们感到非常失望和惊讶,在贬损圣经超过两个月后,巴西富地国会议员仍然无法为自己骇人听闻和毫无根据的指控真诚道歉。”
“相反的,他以典型的非道歉手法作为掩饰,更要在议长指示下才道歉。他宣称本意是要维护下传给耶稣的原版《圣经》,而避免遭变动。”
大马基督教联合会为全国超过九成基督教教会的联合会。
批评对圣经无知
根据国会会议记录,扎瓦威于11月3日在国会下议院这么说:
"Saya sangat menghormati rakan-rakan yang memeluk agama yang berbagai- bagai. Namun, untuk mengelak kekeliruan yang berlaku, suka saya sebut bahawa isu yang membabitkan Bible bukan sahaja isu yang membabitkan penganut- penganut agama Kristian. Kami umat Islam juga beriman dengan kitab Injil yang diturunkan kepada Nabi Isa AS. Itu adalah akidah yang kami pertahankan. Saya sebut 'dipesong' ataupun 'dipinda' itu, tujuan saya ialah untuk mempertahankan keaslian kitab yang ada supaya mana-mana kitab yang diturunkan itu tidak ada sebarang perubahan."
翻译版本:
“我非常尊重信仰各种宗教的朋友。然而,为了避免发生混淆,我要说明的是,涉及《圣经》的课题不仅是涉及基督徒。我们穆斯林也信仰下传给先知尔撒的引之勒(injil,意即福音)经书。这是我们捍卫的信仰。我所指的“乖离正道”和“扭曲”,我的用意是为了捍卫原初的经书,以便任何下传的经书没有任何改变。”
不过,大马基督教联合会批评,扎瓦威的言论证明其对《圣经》教义无知,《圣经》乃是关于耶稣,而不是“下传”给耶稣的经典。

抨击扎瓦威傲慢
该联合会形容,扎瓦威的说法“傲慢无礼“及充满缪误,忽视数世纪以来多种语言圣经学家对于《圣经》的共识和观点,而这些观点都是广为人知和轻易取得的资讯。
他们批评,扎瓦威即使“道歉”了,实际上却丝毫没有改变对《圣经》“充满冒犯”的立场。
“而他身为民选议员,在国家急需团结克服致命疫情的时刻,却选择在国会发表分裂性言论,这绝对是可耻的行为。”
该联合会希望,马来西亚人民能够吸取教训,学习谦卑和尊重其他宗教的经典,推广互相尊重。
8月26日,扎瓦威在国会辩论修订陆路交通法令修订案时,曾指基督教《新约圣经》“乖离正道”后才允许饮酒。
这番言论招致反弹,行动党与公正党议员,以及砂拉越联合教会(ACS)批评扎瓦威“直接侮辱”基督教圣经。警方在接获投报后更开档调查。扎瓦威坚拒道歉,反邀请批评者对话。
11月3日,国会下议院复会时,议长阿兹哈颁布指示,扎瓦威才向大马的基督教徒和人民道歉,并称无意侮辱任何宗教,反之只是为了捍卫伊斯兰原典。





