晚上7点43分更新

2025财案 首相安华在提呈2025年财政预算案时“秀”华语,引用《论语》中的“过而不改,是谓过矣”,说明政府须纠正长期提供津贴,导致国家债务高筑,甚至富人享受津贴的错误。

“过而不改,是谓过矣”出自《论语·卫灵公》第三十章。

安华先用马来文和英文解释这句经典的含义,随后用中文进一步说明其意思,强调不能“一错再错”。

“据孔子说法,这种致命错误令我们陷入的恶性循环,即重复相同的失败。”

因此,他说,政府不能“一错再错”,必须采取果断措施,重新精准分配津贴。

“这项措施将省下资源,意味可使用在其他重要事项上。”

此言一出,赢得了在场议员的热烈掌声和赞许。

安华也打趣地表示,华人肯定理解这句名言的意思。

朗诵诗歌促保护生态

安华之后在提到,政府针对保护自然遗产所采取的措施时,也朗诵了国家文学家沙末赛益(A. Samad Said)的诗歌"永续之步"的一小段。

“伴随着步伐的节奏与深情的声音,我们依然决心保护那受伤的森林。你,施暴者,别再找借口或假装,因为即便你到了坟墓深处,森林也会获得保护。”

安华于今日在下议院提呈2025年财案。这是安华政府的第三份财政预算案。

无法朗诵淡米尔文诗句

安华稍后在念出卫生部拨款时,引述印度文学作品《古蜡咸言》(Thirukural),但却无法念诵完整句子。

安华试图朗诵后,背不出完整句子,于是开始翻找文件,引来其他议员大笑。

“我尝试要找,但找不到。我刚刚已经用淡米尔文背诵起来了。”

副议长南利告诉安华没关系,但安华说:“这很重要。如果我找到的话,我等下会再念诵。”

这首诗句说明,领袖和政府不仅要帮助贫民,也要遏制疫病与阻止敌人。

而在演讲尾末,安华则以印尼诗人德谷(Teguh Esha)关于“爱”的诗歌作结,结束其长达两个小时半的财案宣读。