通讯部该“传播”什么？

【凝视世情】通讯部的中文译名，仅保留了其中“通讯”的含义，却遗漏了原来字义中带有的“传播”意涵，而通讯部的现有作为，也同样忽视了传播的内涵。