内政部昨天充公8本马共相关的中文书籍,引起公正党巴西古当国会议员哈山卡林的强烈不满,并赋诗表达抗议,质问恰巧满一周年的昌明政府为何连“思想”都要畏惧?

哈山卡林今天上午在面子书贴出他的诗,批评昌明政府在上台之后“开始露出獠牙和毒液”,钳制国内言论自由。

他诗作名为《一首抗议诗》,全诗翻译如下:

你执政一年了
开始露出獠牙和毒液

检查书店
开始没收又没收

我再问
我们过去不是承诺过?

这个国家不会有盖世太保行径

我们高声发誓
言论、阅读和思想自由
这是斗争协定

我们的尖爪如今看来变尖了

我们派出执法机构
他们没收
你视为颠覆的书籍

之前你扣押吉隆坡一家书店的书籍

昨天在八打灵再也的书店
你又扣押并没收
所有你认为危险的回忆录

昌明政府从什么时候开始害怕思想了?

这个团结的政府是不是想囚禁思想?

你以为我会闭上眼睛,闭上嘴,充耳不闻吗?

内长声称“又不是封店”

这并非内政部首次突检书店并扣押书籍。8月18日,内政部突袭搜查“人民书店”,并扣押罗宾斯莫尔的著作《马克思:革命教育家》和书店老板本茨本身的作品《自慰诗集》。两本书籍皆非禁书。

饱经批评后,内政部长赛夫丁解释,官员是因应公众投诉而执法。他更宣称相关官员“只是拿走了两本书,又不是封店”。

昨天,内政部官员前往文运书坊(Gerakbudaya)充公8本中文书籍,书籍内容与马共相关,据工作人员表示,这8本书籍都不在内政部的《1984年印刷与出版法令》禁书名单中。