“在伊拉克鞋子打头是玩笑”，阿兹曼为沙努西解围
吉打大臣沙努西用纸拍打女青头部，招致多方批评之际，登州伊党领袖为沙努西解围，强调各州文化有异，“打头”在吉打或许是友好的问候方式。
登州加比（Jabi）州议员阿兹曼（Azman Ibrahim）推文表示，一些看似“过分”的行为在不同文化下会有不同的意义。
“在伊拉克，朋友开玩笑时会用鞋子拍打我们的头，而我们不觉得有问题。”
“不同地区有不同文化。例如在登嘉楼，‘这只兽好久没见了，你去哪里了？’（Lama dok jupe nnatang ni! Mung gi mane?），这是友好的问候。”
吉打大臣沙努西用纸拍打女青头部，招致多方批评之际，登州伊党领袖为沙努西解围，强调各州文化有异，“打头”在吉打或许是友好的问候方式。
登州加比（Jabi）州议员阿兹曼（Azman Ibrahim）推文表示，一些看似“过分”的行为在不同文化下会有不同的意义。
“在伊拉克，朋友开玩笑时会用鞋子拍打我们的头，而我们不觉得有问题。”
“不同地区有不同文化。例如在登嘉楼，‘这只兽好久没见了，你去哪里了？’（Lama dok jupe nnatang ni! Mung gi mane?），这是友好的问候。”
“nnatang”是动物（binatang）的意思，但在登嘉楼，较亲近的朋友之间，经常会以开玩笑的方式，使用这个词汇来问候彼此。
“可能在吉打，开玩笑地以纸张拍打某人的头，也是一种友好的意思。”
方言引起误会
阿兹曼（下图）忆述，他90年代在马大求学时因为方言的差异，差点跟来自柔佛的室友起了争执。
“有天早晨，他问我为什么没整理床，我告诉他，今早我‘有点赶时间’（gaduh sikit）。”
“我朋友很震惊，为何我因为他的这样（简单）的问题就想吵架。”
在马来文，“gaduh”有吵架或打架的意思，但在吉打方言里，“gaduh”有匆忙或时间不足的意思。
网络流传沙努西用纸张拍打一名女生头部的短片后，统民党署理主席阿美拉批评沙努西不懂得尊重他人。
后来，沙努西解释说，这只是他们甘榜人的开玩笑方式，用“吉隆坡标准”来判断吉打人的行为是不公平。
阿兹曼曾以“货品包装”形容女性穿着，一度引起争议。
