翻译新闻:原文连接

回教党选举主任慕斯达法阿里有信心能够在下届全国大选,从国阵手中夺回登嘉楼州政权。

回教党在2004年大选面对严重败阵,不但失去了登加楼政权,更以二席之差的席位保住吉兰丹州。回教党更於2005年12月的彭加兰巴西州议席补选落败,导致目前仅以一席的微差执政。

慕斯达法表示,由于近来发生许多课题包括人民钱财遭滥用,导致“民众对政府的希望幻灭”,有鉴于此,该党有信心能够与国阵在下届大选一较长短。

他是接受《当今大马》电话访问时指出,人民发现他们并没有从政府的花费中获利,例如最近在杜蓉岛举行的季候风杯风帆赛。

现年63岁的慕斯达法是前任龙运区国会议员,他表示,现任登州政府并没有解决该州的贫穷、房屋和贪污等问题。

他宣称,虽然该党高层领袖最近鲜少出席公众活动,但是该党却正积极为下届大选进行筹备。

他说,该党各个组织正忙於本身的活动及整合内部资源,但是这些活动却没有获得政府所控制的媒体报道。

哈迪保持低调,让他人发挥

不过,慕斯达法承认,该党主席哈迪阿旺(右图)基于一些原因而保持低调作风,但是后者并没有辞职。

“他是给予助手--总秘书、署理主席和副主席空间发挥。”

他指出,该党在议席和候选人的竞选策略上并没有太大的改变,并且将由年轻人和宗教师出阵。

他说,反对党有信心能够削减国阵的三分之二议席的优势。

安华负责与行动党交涉

回教党目前仍未与盟友人民公正党展开议席分配谈判。

慕斯达法说,“我觉得目前还没有到这个程度。议席分配将根据现况决定。如果需要改变,我们才会作出更动”。

针对民主行动党和公正党高层被指於最近展开选举前会面,慕斯达法并不同意回教党已经被孤立在外的说法。

“我们和公正党顾问安华拥有协议,如果涉及行动党,他将负责交涉,因为行动党不愿与回教党单独会面。”

他也否认回教党成为公正党负担的疑问。

“这由公正党决定,我们无法强迫他们,这对我们来说不是问题。我们相信替阵依然存在。当然,如果公正党越来越靠近行动党,这是好事来的,因为两者之间存有一定的距离。”

慕斯达法早前曾经指责公正党在替阵内部缺乏合作关系导致反对党在2004年大选成绩差强人意。

询及他个人的未来计划时,慕斯达法指他正逐渐淡出,并且只会在“需要时”才出来竞选。

“在活动上,我依然100%在政坛里,但是竞选的话又不一样--这是关乎我是否应该成为人民代议士。”