50年前漏夜救灾，退役军官叹如今支援太慢

那是1970年12月下旬，少尉江文进（Kung Boon Chin）带领第二侦察队弟兄们，在漆黑的夜空下搭乘两艘突击艇，从彭亨北根的小码头搬送食物配给。

江文进左手的腕表显示，距离晚上8点还有10分钟，但早上开始的倾盆大雨，至今丝毫没有减缓。他们即将行进的彭亨河早已泛滥成灾，淹没这座皇城的数个村庄。

身着迷彩服的士兵，深知夜中行舟非常危险，尤其现在许多木材与树木都被洪水冲走。但他们有任务在身，必须将食物送到疏散中心，及时救济水灾灾黎。

“水灾以前，我们已经将一批村民送往高处。我们得将食物和其他物资送给他们。”

“乘舟行进很危险，特别是在夜里。但我们别无选择。我们如果延迟任务，灾黎就会挨饿。我们答应过会帮助他们。”