淡虎案被告申诉,“警员出言威胁自居为王”
继上个月初向法庭投诉遭虐待后,淡虎案被告苏巴马廉今天向法庭指出,警方不但掌掴和单独关闭他,更以“把你带到隔壁血房”的恫言来恐吓和虐待他。
现年57岁的杂货店商人苏巴马廉(B Subramaniam)表示,他因涉“淡米尔之虎”而在国安法下被扣的21天内,饱受精神折磨。
苏巴马廉今天在吉隆坡地庭通过法庭翻译员,向地庭法官阿祖拉(Azura Alwi)申诉他的遭遇。
继上个月初向法庭投诉遭虐待后,淡虎案被告苏巴马廉今天向法庭指出,警方不但掌掴和单独关闭他,更以“把你带到隔壁血房”的恫言来恐吓和虐待他。
现年57岁的杂货店商人苏巴马廉(B Subramaniam)表示,他因涉“淡米尔之虎”而在国安法下被扣的21天内,饱受精神折磨。
苏巴马廉今天在吉隆坡地庭通过法庭翻译员,向地庭法官阿祖拉(Azura Alwi)申诉他的遭遇。
他冷静地坐在证人栏,诉说他在遭到4名便衣官员盘问时,其中一个身材魁梧带银色手环的男官员,一只手持香烟并踢倒在审讯室的水瓶。
他也透露,其中一名官员忙着作笔记,但同时也在开着冷气的审讯室内抽烟。
恫言对他的家人不利
苏巴马廉透露,这些官员告诉他:“在这里,我们就是王。我们不是你的员工。”
“他们说,隔壁的房间充满血迹,还说,‘不要让我们如此对你’。”
“他们也问,我是否知道有人被打,扔到灌木丛林中。”
“一名当时负责记录的官员说,他们为了我远从砂拉越而来。他告诉我,如果我不和他们合作,那么我的家人也会遭到逮捕和调查。”
“那名来自砂拉越的官员告诉我,针对我的调查已经结束,而我的罪行只是关系到一支视频。”
“他也告诉我,如果我被打或在路中遭枪击,警方很难找到我,因为我有许多敌人。”
逮捕时就遭精神折磨
在长达1小时的供证时,苏巴马廉表示,他被捕当天就遭到精神折磨,被迫眼巴巴地看着儿子在自己面前遭人强压下跪。
苏巴马廉也重述他如何遭关押在冷气的审讯室,然后在每天被带去接受盘问的过程中都必须带上黑眼镜,以便他看不见周遭环境。
他也表示,在那段时间,他除了受到各种威胁,也常因为官员在冷气室内抽烟而难以呼吸。
“在这段期间,其中两名官员抽烟,另外两人则抽水烟。由于审讯室很小,我难以呼吸,而且眼睛感到不适。”
“当我盯着烟盒,一名官员问我为何看着那烟盒,并称他会呼我巴掌。”
他也宣称,在审问时,其中一名官员把文件仍在他的脚上,并威胁如果他拒绝签名,就把他关进牢里。
单独被关在漆黑小房
苏巴马廉表示,他后来被关进一个独立的黑牢房内,只有在接受审问时才可离开,让他备受精神折磨。
“每一天,我都是在一个独立、被锁着的小洞穴内,不能跟任何人说话。当我被带出那房间(以接受审问),我会被带上黑色眼镜以便我看不到任何人。”
未遭殴打或肢体虐待
不过,苏巴马廉也表示,在整个遭扣留时期,他并未受到肢体上的虐待或殴打。
“没有任何的调查官员殴打我。他们只是在精神上折磨我,要我承认我支持恐怖主义(淡米尔之虎)。”
在苏巴马廉结束给供后,法庭也向他确认一些细节,最后完成最终报告。
另外,法官阿祖拉也展延苏巴马廉审讯保释的审讯至12月11日。法庭原定今天审苏巴马廉的要求保释申请,但控方却要求展延,因为他们在今天下午4点才接获被告的申请文件。
而地庭也将在明天,向同样申诉遭到虐待的28岁的废铁商卡莱慕基兰(A Kalaimughilan)录取供词。而法官阿祖拉也同样择定在12月11日聆审他所提出的保释申请。
警方在今年10月展开逮捕行动,援引《国安法》逮捕了12名嫌犯并拘留超过两周。
10月29日,其中10名嫌犯在各地法庭面控,未不获保释。10月31日,当局展开第二轮提控,这次所有12名嫌犯在《刑事法典》第130J(1)条文“支持恐怖主义组织或恐怖主义”下被控。
随之,12名被告之中的5人投诉拘留时遭虐待及恫吓,并向法庭作出投诉。





