翻译新闻：原文连接

在发表“安华是肛交者”言论的4个月后，前首相马哈迪终须面对一宗高达1亿令吉的诽谤诉讼，起诉人正是他的前政治战友和继承人－－前副首相安华。

安华的代表律师山卡拉奈尔是在今日中午正式入禀吉隆坡高庭。

山卡拉奈尔是安华律师团成员之一，他代表安华读出其声明，“当联邦法庭于2004年9月判我无罪后，我决定继续我的人生，但不幸的是马哈迪继续发表他对我的诽谤。我在毫无选择之下，只能诉诸于法律。”

有信心打赢官司

山卡拉奈尔告诉《当今大马》，“我们有信心我们的客户能够打赢这场官司，我重申，我们的客户不是一名同性恋者或肛交者”。

马哈迪是在人权委员会主办的一场讲座上，指安华是同性恋者。安华于去年9月20日表示，若马哈迪不愿道歉及作出1亿令吉的名誉损失赔偿，他将入禀法庭起诉马哈迪。

以强悍闻名的马哈迪，当然不甘示弱，宣称自己将极力捍卫任何对他展开的诉讼。

发表“具攻击性的声明”

安华在声明中表示，马哈迪是在完全清楚法庭已宣判他无罪，以及将会得到全球媒体报道的情况下，发表“具攻击性的声明”。

安华也向法庭申请庭令，阻止马哈迪继续发表具诽谤性的言论。

安华是在1998年遭马哈迪开除，之后更被指涉及肛交和滥权而遭法庭判入狱15年。他已服完6年的滥权罪刑，去年，听审安华上诉案的联邦法庭宣判他的肛交罪不成立，当场释放。

安华至今仍称他的两项控状都是政治迫害，惟马哈迪已作出否认。