今天是2018年的元旦，在此祝福社会各界在新的一年，身体健康，平安快乐！

过去这一年，我国社会经历了一些纷扰，从《伊斯兰法庭（刑事权限）法令修正案》（简称355法案）扩权、禁办德国饮食节（又称德国啤酒节）、穆斯林专用洗衣店等议题，这些都是继清真购物车、热狗卷饼换名、麦当劳清真蛋糕、贸消部取缔猪毛漆刷后的宗教争议，虽有不满与紧张关系，每每周而复始，所幸最终都能缓和落幕。

我国作为多元社会，对某些问题存在不同意见，甚至重大分歧并不奇怪；若陷入泛政治化的漩涡，人为制造对立、对抗，不仅于事无补，更会严重阻碍国家社会发展。本堂历来主张，公民社会应秉持尊重差异、互相包容的原则，积极推动开放和多元，鼓励跨越族群、宗教、地域等群体的理性对话与思考。只有凡事著眼大局，理性沟通、凝聚共识，才能逐步解决问题。多一点讨论，才能有效助厘清差异，对抗极端与偏激言论扩散的正确做法。

众所周知，国会最迟将在今年6月24日届满自动解散，迎接第十四届全国大选。因此，维持原有世俗体制，捍卫多元社会面貌，避免遭宗教和种族极端主张绑架，将是来届大选务必坚守的防线。

根据选举法令规定，凡年满21岁的公民均可登记为选民，以透过手中一票行使公民权利。不过，我国迄今尚有380万名适龄公民未登记成为选民，其中21岁至29岁的青年占大多数。另外还有人甚至抱持“多我一票不多，少我一票不少”的想法，设法鼓吹不投票或投废票。这种心态，除了平常政治冷感、不关心公共议题，亦与近年政治形势有关，社会充斥无力感，觉得不投也罢。但是低投票率的选举，其选举结果的正当性亦受影响，如果国人愈对政治不关心，忽视每人手中一票的关键作用，势必冲击国会现有的朝野生态，导致恶性循环，后果难料。

身为国家的一份子，登记成为选民，将手中一票投给心目中的候选人，除了履行公民责任，也是爱国的表现，表示我们关注国家的未来前途。我们如果要继续受益于社会对自身权利的保护，就必须承担责任。这是民主国家的公民除了权利之外，必须体现的责任与义务。须知道，你的选择，将决定你的政府组成结果。要使民主运作成功，公民必须积极主动而不是消极被动，因为我们都知道，政府的成败取决于我们的抉择，责无旁贷。

为此，本堂郑重呼吁全体选民踊跃投票，来不及登记的选民，应该透过坊间各种非政府组织、社区团体或政党，积极参与选举监督，共同确保第十四届大选在公开、公平、公正的过程中，选贤与能，顺利诞生由多数民意托付的政府。

最后，祝我国在新的一年国运昌隆，国民安居乐业。谢谢大家！

吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂（隆雪华堂）
会长翁清玉 敬启