原住民反伐木运动、反莱纳斯稀土厂、大马农业自给率等课题，处处有社运人士参与，而这些社运分子，正是利用书写向大众传播讯息。

社会主义党财政苏淑桦认为，社运书写能够整理思想，进而向推广边缘议题，以打破社会冷漠。

她昨晚在《当今大马》办公室举行的“书写/行动：《有些人行动》”新书对谈会上表示，社运书写最重要的功能是，让一个课题突破沉默，吸引人们关注。

可细致梳理思考

苏淑桦说，社运书写可以细致地梳理自己的思考，甚至可以激发社会的思考。

“我们社会主义党关注的课题，或许对我而言不是边缘，对社会主流政治来说，是边缘的。比如说，我们在和丰推动农民收集签名，谈农业问题，谈食品安全，当天是推展会，没有一个记者来。”

由此，苏淑桦指出，社运书写就成为重要一环，以便向民众介绍大马农业问题等课题。

“我很自豪能书写边缘议题，因为需要更多人去关心。这个可能比较小众，也是向主流进逼，怎样将边缘议题主流化，这是书写很实际且能创造一些奇迹……”

“而且书写能把点连成线，以我们工作经验，我们可以在零碎个案看到把它连起来，呈现出来可能是制度纰漏或崩坏……我觉得，如果把一些个案放进社运书写，就赋予书写不同的生命。这是很重要。”

能谨慎自我反省

苏淑桦也是《当今大马》前专栏作者。她忆述，以往曾在《当今大马》撰写过一篇棕油树占据森林课题，引起巨大回响。

“有人甚至通过《当今大马》寄了一份报告，说相对欧美国家菜油籽，油棕在森林开发占据比例比较小。虽然我们或许各别站在不同讯息基础上发表意见，但这个交流很好。”

“至少我得到讯息，我也会更谨慎去反省。这样的空间开拓，让社会拥有更多自省能力，更不一样的激荡，通过不同人的回应。”

除了苏淑桦（左二），其他主讲人为《有些人行动》兼《当今大马》中文版专栏作者刘嘉美（右二）及《当今大马》马来版专栏作者林宏祥（左）。主持人为《当今大马》中文版助理编辑苏颖欣（右）。

书写缺个人故事

刘嘉美赞同苏淑桦的论点，更直言大马社运书写匮乏个人故事，难以打动群众的心，进而使它们加入抗争行列。

她点出，个人故事相当重要，皆因能让民众感同身受，以便明白议题。

“关于书写，这里的书写太过缺乏故事。所有人立场不一样，但是我们缺乏故事……有时候我们要以故事来抗争。有时候你会问，为何你要反抗？而你没真正的接触过。讲真的，我们有多少名身在其中的朋友？”

“套用苏淑桦言论，我们写出他们的生命的话，我们是否可以多一点理解，为何他有这个选择，为何要来这个地方？我觉得，我们在这个地方故事太少。而故事可以让我们看到他的难处。”

“一个女性受到许多机会不平等，一个外国女性、一个华人很辛苦，大家感觉到边缘化，这个社会让我们四分五裂，我们可否通过书写打破局限，起码可以彼此看到对方多一点？”

赋无权者话语权

刘嘉美呼吁，社运书写应有更多成员加入，而弱势群体可以借此发声，自我赋权。

她忆述，以往她在香港在劳动团体工作时，开办工人文学奖，让弱势群体书写自身故事。

“如果我们代人家写，为他代言，还是有分别。叫一个难民，他可否自己可以写写眼中的世界？我觉得，一个是故事，让更多人来写……怎样可以让无权利人士，拿回话语权？我觉得这才是重要。”

书写应投入自我

刘嘉美来自香港，与公正党马章武莫州议员李凯伦结婚，如今定居大马。

她也说，一名社运人士书写时，应当投入自我，才能激起更多自我省思。

她举例，《有些人行动》首篇所写的印度籍新娘，如何面对大马制度种种歧视，正是反映其外籍新娘所面对困境。

“她（印度籍新娘）20多年前莅临大马，一直没获得居留权，不能工作。甚至孩子入院，医院不接受母亲签名，因为她是一名外国人。她开始思考，是不是个人问题还是有其他人跟我一样？所以她找其他跟她一样结婚来马来西亚的人。”

“她从经验中，看到（大马移民）政策出现什么问题，再提出我们要什么移民政策问题。”

死后才拿居留权？

接着，刘嘉美叙述该名印度籍新娘，如何为外籍新娘争取大马永久居留权。

“她抓出首相纳吉去拜访印度庙一场活动的机会，然后她当面把一叠外籍新娘永久居留申请表格递送到纳吉面前，要求他批准这些人永久居留权，而这些外籍新娘之前提出申请时，一直碰壁。”

“她讲一句很厉害的话，她告诉纳吉，‘我已经来这里10多年，一直申请不到永久居留权’。她问纳吉，‘是否要我死后葬在这里才能成为大马永久居民’？”

“当时很多媒体在场。所以纳吉当场说，‘我可以批给你’，但她拒绝，说本身代表许多人来申请。”

“此事后，她终于拿到居留权。”