下午2点04分更新

槟首长林冠英起诉伊党全国宣传主任纳斯鲁丁(Nasrudin Hasan)诽谤案达致和解，纳斯鲁丁今日同意撤回2014年8月6日被指诽谤的文章。

纳斯鲁丁也是淡马鲁国会议员。他在这篇文章中指控槟州政府，以直接谈判方式颁发海底隧道工程。

双方同意庭外和解后，纳斯鲁丁在法庭公开宣读和解声明，并需向林冠英缴付1万令吉堂费。

司法专员纠正声明

纳斯鲁丁在高庭内表示，在研究提呈给法庭的文件后，他同意撤回2014年8月6日发表的文章部分内容，因为有关内容没有根据可言，而双方将不再继续有关官司。

他也遗憾，有关文章引起林冠英误解。

纳斯鲁丁念出声明后，槟城高庭司法专员林忠峰（Lim Chong Fong译音）表示，有关声明与双方在内庭同意的版本稍微有出入。他纠正说，纳斯鲁丁应撤回整个文章，而不是部分内容。

纳斯鲁丁之后赞同，林忠峰念出的版本才正确。

只撤回文章没道歉

纳斯鲁丁（见图白帽者）在庭外受询时表示，双方同意撤销有关案件，但他只是收回刊登在面子书的文章，没有道歉。

他的代表律师万罗西米（Wan Rohimi Wan Daud）说，道歉的课题不存在，因为引起误解的是文章所使用的词汇。

“纳斯鲁丁提到直接谈判，林冠英坚持是公开招标。但其实是征求策划书，而非直接谈判或公开招标。”

他说，双方律师今早尝试协商和解唯不果。之后，司法专员要求起诉人和答辩人在律师缺席下，再度洽商才达致和解。

证明槟州公开招标

另一方面，林冠英表示，纳斯鲁丁撤回文章证明，槟州政府确实通过公开招标来落实海底隧道计划和奉行“能干、问责和透明”的施政方针。

“纳斯鲁丁接受了这一点，所以他感到遗憾和支付1万令吉的堂费。”

他的代表为前槟州律师委员会主席穆拉利（Murali Navaratnam），陪同出庭者包括其政治秘书兼亚依淡州议员黄汉伟和国家诚信党领袖。

前年在民联撤换雪州大臣风波延烧之际，纳斯鲁丁开腔捍卫时任雪州大臣卡立时质疑，盟党领袖援引金白大道案一面倒批评卡立，却没有反对林冠英所批准的槟州海底隧道工程。