从砂州峇南传来的乐声
黄家俊刊载: Nov 16, 2014 1:33 PM | 更新: Nov 17, 2014 1:40 AM
在昏黄灯光下,一名东马原住民手持沙琵(Sape),缓缓弹奏一曲《模糊情人》(Chut Tunyang)。在旁伴舞的3名女子手执羽扇,身影婀娜,另一名男子则手拿盾牌与巴冷刀,英姿煞爽。
在昏黄灯光下,一名东马原住民手持沙琵(Sape),缓缓弹奏一曲《模糊情人》(Chut Tunyang)。在旁伴舞的3名女子手执羽扇,身影婀娜,另一名男子则手拿盾牌与巴冷刀,英姿煞爽。
清雅的乐韵,余音绕梁。沙琵演奏者为索罗门(Solomon Gau),来自砂拉越峇南。政府欲在其家乡建立一座巨型水坝,而他今日是为反水坝组织“当今峇南”举办的一场筹款午宴演出。
这场名为《拯救峇之森灵》的筹款午宴,假怡保路吉隆坡怡保路珍珠坊举行,主办者为“当今峇南”。现场宴开64席,共逾600人参与其盛。
主办单位冀望筹获10万令吉,以资助工作队伍,每月定期进入内陆各个长屋,讲解巨型水坝课题,并提高内陆居民人权知识。
当今峇南下乡实干
一直以来,“当今峇南”充当城市与内陆的桥梁,组织工作小组,进入水坝区,了解其文化困境,实现更多下乡工作。
公正党峇都国会议员蔡添强、公正党峇都林当州议员施志豪、公正党十八丁州议员蔡依霖、人民之声顾问柯嘉逊、人民之声执行董事叶瑞生,以及公正党505大选峇南候选人罗蓝恩甘等亲临现场,以示支持。
此外,场外还出售各式原住民精巧传统手工艺品与美食,以推广当地文化,更特设《峇之森灵》展览,展出多幅峇南照片,让城市人得以一窥东马内陆真实境况。
除了一般宴会菜肴,午宴还端出东马千层糕与一种特别熬制的鸡肉,让人体验东马风味。
过度发展沙琵失传
索罗门现年50岁,自2001年开始投入沙琵演出,迄今已逾10年。他曾前往法国、瑞士、挪威、德国等地演出,乃享誉国际的沙琵大师。
他向《当今大马》申诉,政府过度发展峇南地区,摧残当地文化,以致沙琵或将失传。
“当我在做这东西(制作沙琵)的时候,我发现树木资源已经用尽了,森林资源已尽无。我的村里有许多油棕树,甚至到我长屋后面,已全是油棕树。”
“我知道,油棕树不能制作这个乐器,更不能造棺材、长舟、长屋、椅子桌子。当他们为了某些人的经济利益而这么做,他们正在杀灭这种木料,换言之,他们正在抹杀我们的文化。”
就在此时,他指向前方的一块木板,笑说:“如果要用这种木头做(沙琵),我才不要呢。”
索罗门的沙琵篆刻着诸多美丽花纹,雕工别致,单是沙琵本身,已是一门艺术。
峇南之美逐渐消去
自称居住在城市30年的他,形容原住民村子具有一种城市决无的美丽。
“当我们住在村子,我们熟悉彼此,知道对方的孩子、孙子、曾孙子。当我们前来城市,我们的文化改变了,语言改变了,我们的友善也改变了。”
“居住在隔壁的,不知谁是谁。友谊、文化全都有了距离。我在村子感受过(生活),我知道它有多美。”
“当然,城市具有许多美丽之处,但村子有些东西(是不可取代的),如人际关系、社区生活。当人们被迫迁移至其他地方,不是每个人都要的,人们(更愿意)选择(逗留在)自己的地方。”
索罗门今日共表演三首曲目。除了《迷糊情人》,他还连同“茨厂家. 乡音馆”馆长张吉安、乐手陈逸飞、本地音乐研究者余家合奏一曲,为午宴重头戏之一。
其中,张吉安以潮州戏曲《拜天地》,扮演武生,与原住民舞蹈中的战士一角相呼应,寓意战士上阵沙场,驱赶恶势力。
扎营封路力抗水坝
此外,《当今大马》也特别访问在场的峇南路障组织(KM15 Blockade Camp)代表多米尼卡(Dominic Matthew),要求他分享自身的扎营设障经验。
来自乌鲁峇南的他指出,自己在峇南附近一条三林路(Samling Mainroad)旁,与当地人一同扎营已一年有余,旨在阻扰水坝工程。
多米尼卡曾在伐木公司三林集团工作15年。他介绍,平日有许多伐木公司,借前往当地伐木之名,实际上进行水坝工程。因此,反水坝者在路旁搭建一排长达100米的露营,不允伐木者进入当地。
“我们平时有10至15人准备候命,一旦有紧急状况,就会有60至70人。”
惟他表示,虽然迄今暂未有任何严重冲突,但扎营者每日每夜均保持警惕。
正值不惑之年的他苦笑,自己之所以这么做,均是为了下一代着想。
“这些日子,我牺牲了(自己的生活),与家庭疏离,没有工作,还要继续供车,但这是为了下一代。”
2万人生活受破坏
“当今峇南”负责人廖天才在致词时表示,根据政府的计划,不仅要在砂拉越州建立一个水坝,而是建立多12个水坝。
他指出,一旦峇南水坝竣成,将殃及32个村庄,而近2万人生活环境更受到严重破坏。
“巴贡水坝的历史将会重演,这些少数民族的文化将会受到很大的冲击。首先,他们的生活就会面临问题,他们肥沃的土地就会淹没,被迫搬迁到其他地方。”
“峇南除了绘画,还有很漂亮的壁画与音乐。若我们逼他们搬离,这些文化很快就会消失。”
清雅的乐韵,余音绕梁。沙琵演奏者为索罗门(Solomon Gau),来自砂拉越峇南。政府欲在其家乡建立一座巨型水坝,而他今日是为反水坝组织“当今峇南”举办的一场筹款午宴演出。
这场名为《拯救峇之森灵》的筹款午宴,假怡保路吉隆坡怡保路珍珠坊举行,主办者为“当今峇南”。现场宴开64席,共逾600人参与其盛。
主办单位冀望筹获10万令吉,以资助工作队伍,每月定期进入内陆各个长屋,讲解巨型水坝课题,并提高内陆居民人权知识。
一直以来,“当今峇南”充当城市与内陆的桥梁,组织工作小组,进入水坝区,了解其文化困境,实现更多下乡工作。
公正党峇都国会议员蔡添强、公正党峇都林当州议员施志豪、公正党十八丁州议员蔡依霖、人民之声顾问柯嘉逊、人民之声执行董事叶瑞生,以及公正党505大选峇南候选人罗蓝恩甘等亲临现场,以示支持。
此外,场外还出售各式原住民精巧传统手工艺品与美食,以推广当地文化,更特设《峇之森灵》展览,展出多幅峇南照片,让城市人得以一窥东马内陆真实境况。
除了一般宴会菜肴,午宴还端出东马千层糕与一种特别熬制的鸡肉,让人体验东马风味。
过度发展沙琵失传
他向《当今大马》申诉,政府过度发展峇南地区,摧残当地文化,以致沙琵或将失传。
“当我在做这东西(制作沙琵)的时候,我发现树木资源已经用尽了,森林资源已尽无。我的村里有许多油棕树,甚至到我长屋后面,已全是油棕树。”
“我知道,油棕树不能制作这个乐器,更不能造棺材、长舟、长屋、椅子桌子。当他们为了某些人的经济利益而这么做,他们正在杀灭这种木料,换言之,他们正在抹杀我们的文化。”
就在此时,他指向前方的一块木板,笑说:“如果要用这种木头做(沙琵),我才不要呢。”
索罗门的沙琵篆刻着诸多美丽花纹,雕工别致,单是沙琵本身,已是一门艺术。
峇南之美逐渐消去
自称居住在城市30年的他,形容原住民村子具有一种城市决无的美丽。
“当我们住在村子,我们熟悉彼此,知道对方的孩子、孙子、曾孙子。当我们前来城市,我们的文化改变了,语言改变了,我们的友善也改变了。”
“居住在隔壁的,不知谁是谁。友谊、文化全都有了距离。我在村子感受过(生活),我知道它有多美。”
“当然,城市具有许多美丽之处,但村子有些东西(是不可取代的),如人际关系、社区生活。当人们被迫迁移至其他地方,不是每个人都要的,人们(更愿意)选择(逗留在)自己的地方。”
索罗门今日共表演三首曲目。除了《迷糊情人》,他还连同“茨厂家. 乡音馆”馆长张吉安、乐手陈逸飞、本地音乐研究者余家合奏一曲,为午宴重头戏之一。
其中,张吉安以潮州戏曲《拜天地》,扮演武生,与原住民舞蹈中的战士一角相呼应,寓意战士上阵沙场,驱赶恶势力。
此外,《当今大马》也特别访问在场的峇南路障组织(KM15 Blockade Camp)代表多米尼卡(Dominic Matthew),要求他分享自身的扎营设障经验。
来自乌鲁峇南的他指出,自己在峇南附近一条三林路(Samling Mainroad)旁,与当地人一同扎营已一年有余,旨在阻扰水坝工程。
多米尼卡曾在伐木公司三林集团工作15年。他介绍,平日有许多伐木公司,借前往当地伐木之名,实际上进行水坝工程。因此,反水坝者在路旁搭建一排长达100米的露营,不允伐木者进入当地。
“我们平时有10至15人准备候命,一旦有紧急状况,就会有60至70人。”
惟他表示,虽然迄今暂未有任何严重冲突,但扎营者每日每夜均保持警惕。
正值不惑之年的他苦笑,自己之所以这么做,均是为了下一代着想。
“这些日子,我牺牲了(自己的生活),与家庭疏离,没有工作,还要继续供车,但这是为了下一代。”
2万人生活受破坏
他指出,一旦峇南水坝竣成,将殃及32个村庄,而近2万人生活环境更受到严重破坏。
“巴贡水坝的历史将会重演,这些少数民族的文化将会受到很大的冲击。首先,他们的生活就会面临问题,他们肥沃的土地就会淹没,被迫搬迁到其他地方。”
“峇南除了绘画,还有很漂亮的壁画与音乐。若我们逼他们搬离,这些文化很快就会消失。”
阅读评论0

