尽管一度引起轩然大波的中五马来文学教科书《连环扣》风波已在2011年年杪划下句点,惟全国印裔权益行动组织(NIAT)今日揭露,政府将出资拍摄《连环扣》电视剧,并拟在拍竣后于国营电视台播出。

出资一百万元拍摄
 
NONE该组织主席塔斯林(右图)今午在记者会上引述消息声称,国营电视台将出资100万令吉予一家国内著名的制片公司,以把《连环扣》小说拍摄成13集的马来连续剧。

他续称,制作单位已经圈定了一位名导演执导,并且预定在7月1日起至7月杪拍摄,每集估计片长1小时。

“我们本以为《连环扣》(课本)风波已过去了,但国营电视台却将播映这部以《连环扣》剧情的电视剧。背后的议程是什么?”
 
塔斯林声称已经致函国营电视台求证,尽管对方仍未回应,惟他们已从新剧制片经理与2名演员,证实确有《连环扣》新剧一事。
 
放话破坏拍摄工作
 
他促请政府马上取消此剧的拍摄工作,并放话该组织将不惜去破坏新剧的拍摄工作。

他续称,根据一项来自巫统的消息,当局准备在电影院播映《王者之风》与拍摄《连环扣》电视剧,旨在在教训与惩罚大选时投反票的华印裔选民。

他为此质疑,巫统有向印裔与华裔报仇之嫌。

教育部于2011年使用《连环扣》小说为中五马来文学选读本,惟小说内“贱民”(pariah)用词引起争议,因此印裔社群强烈抗议它被列为教科书,政府也因此根据特别委员会的建议,一度修正小说的内容,删除争议性的字眼。

政府最后俯顺民意,撤回《连环扣》,并改为使用作家阿都拉胡申另一本着作《最后的协奏曲》取代。

促向分化族群说不

塔斯林说,“我们强烈反对此事,我们也邀请公民社会与非政府组织挺身而出,并对分化族群的事说不。”

“首相一方面喊出一个大马、国民和解与兼容,但另一方面却出现电视剧与华人海啸,他到底有何议程?”

“巫统是否在计划另一场513族群纠纷,若真是如此,我认为他们今回是不会成功的。”

恫言将在全国示威

塔斯林恫言,“大马人要求停止制作此片,我们也要求首相马上发表正式的声明,否则我们会在全国发动示威行动。”

他续说,若他们的要求不受理,他们将先携同新成立的“全民要IPCMC”行动委员会于本月24日,即国会下议院首日开会当天,号召逾千人赴国会大厦举行和平集会。

除了要求取消拍摄《连环扣》,塔斯林表示,这场集会也要求,设立“警察滥权与违例行为独立投诉委员会”及取消在戏院上映“王者之风”。

他透露,该委会也会透过其他管道争取,包括采取法律行动的可能性,同时要求觐见国家元首。

另一方面,该组织总秘书阿仑(D Arun)则说,这部小说将三大族群刻板定位,小说里的坏角便是被形容为“贱民”的印裔及为钱卖女的华裔,马来人则是受骗的大好人受害者。

制片:无敏感内容

另一方面,要求匿名的《连环扣》制作团队成员透过电访向《当今大马》证实,他们正在制作一部国营电视台的《连环扣》电视剧。

惟他表明,这部电视剧完全不含种族敏感内容,因种族敏感内容的电视剧是不被允许播映。

他透露,这部电视剧有的只是各族先辈们初抵达大马,在这片国土生活的情节。

他表示,他们是按照改良版本的《连环扣》来拍摄,因此电视剧对白不会出现“贱民”字眼,更不会有卖女情节,有的是父亲一直照顾女儿的环节。