获释半年后仍幻听锁匙声音
两名烈火莫熄份子泪洒法庭
烈火莫熄社运份子起诉政府援引内安法令扣留案进入第3天,2名前扣留者即著名部落客希山慕丁莱雅士及公正党最高理事巴德鲁阿敏,在回忆11年前被扣的惨痛经历时仍然记忆犹新,更不禁泪洒法庭,令人侧目。
已连续2天供证的希山慕丁是在供证晋入尾声时,被其代表律师拉兹兰(Razlan Hadri Zulkifli)询及这段扣留对其影响时,忍不住嚎啕大哭。
希山慕丁表示,本身在获释后首半年,一直幻听到锁匙声。
烈火莫熄社运份子起诉政府援引内安法令扣留案进入第3天,2名前扣留者即著名部落客希山慕丁莱雅士及公正党最高理事巴德鲁阿敏,在回忆11年前被扣的惨痛经历时仍然记忆犹新,更不禁泪洒法庭,令人侧目。
已连续2天供证的希山慕丁是在供证晋入尾声时,被其代表律师拉兹兰(Razlan Hadri Zulkifli)询及这段扣留对其影响时,忍不住嚎啕大哭。
希山慕丁表示,本身在获释后首半年,一直幻听到锁匙声。
收逾三千信当宝藏
“我也收到逾3000封祝我平安的卡片(与信),我直至今天....”
希山慕丁(右图)在痛哭后,一时无法继续说话,他全程约哭了一分钟。只见他拿手巾出来抹泪,又喝了一口水才继续供证。
“直至今天.....我收到逾3000封来自全球的信,我获释当天拿到了,我直至今日仍不敢打开,我当着它们是宝般收着”
希山慕丁宣称,本身是一个“非政府个人”(NGI),在2001年4月14日的“黑色14”大集会上,仅扮演着筹备集会布条角色。
希山慕丁是在2001年4月10日,即黑色14前4天在其孟沙办公室被扣,他先在内安法第73(1)条文下被扣54天,随后延扣2年。
希山慕丁也是此案的5名起诉人之一,他们状告前总长诺连迈、内政部及大马政府,非法扣留他们,除此,他们也控告诺连迈在11年前一次记者会上,将他们描绘成意图武力推翻政权的恐怖份子。
囚室仅比坟墓大
另一名前被扣者巴德鲁阿敏(Badrul Amin Baharon,左图)也在庭上哭泣,惟他较能控制情绪,供证时不时哽咽。
巴德鲁阿敏也是公正党沙白安南区部主席及雪州大臣宣传主任。他目前受到幽会绯闻困扰,但却坚称那是政敌所布下的圈套。
巴德鲁阿敏在其代表律师何国耀引导下,谈及本身2001年4月20日被扣后,在囚室内的情况时,忍不住感触哽咽数分钟。
他透露,其囚室面积只有8尺乘9尺,没有窗口及通风道,门上只有一个数寸小口,用来输送食物及饮用水。
巴德鲁阿敏续说,他只有2套深蓝色衣服,每次洗了都要等2天才能干。
巴德鲁阿敏今天仅供证半小时,过后法庭便休庭展至明早续审。
巴德鲁阿敏在休庭后,告诉记者说本身之所以哭泣,是想到这囚室只比人们往生后的坟墓大一点。
当巴德鲁阿敏手举一分书面供词,重念其被扣经验时,又忍不住在记者面前哽咽。
签名并非上苍旨意
较早前,希山慕丁阐明本身在签署由时任内长阿都拉签下的2年扣留令时,虽没有遭到强迫,但却非是心甘情愿签下。
他解释说,之所以心不甘情不愿地签下扣留令,因为当时出示扣留令的警官,一面游说他遭扣留是上苍注定(takdir)的事情,但却让他看到扣留令上的阿都拉签名。
“这怎能说上苍旨意,这是阿都拉(签下的),难道阿都拉还能代表阿拉,我不是心甘情愿签名的。”
吃猪肉吸安华肛门
希山慕丁昨天供证时举出21个例子,阐明查案官在审问过程中对他百般羞辱,令他承受精神压力。
这21个例子在进入交叉盘问时,遭到代表3名答辩人的高级律师依斯南所质疑。
由于希山慕丁早前承认,本身被扣期间没有承受生理压力,而且查案官每天最迟盘问他至下午5点半;因此,阿兹占建议,希山举出的21个例子也不存在。
他指出:“我建议,查案官没有对你用淫秽、粗暴语言,甚至向你叫喊、威胁。”不过却遭希山慕丁所否认。
希山慕丁续说,这些令他受辱的语言,包括说他吸吮公正党实权领袖安华及其肛门,指他吃猪肉、蜈蚣与蛇,他替华人打工等。
1周内武力镇压替阵
希山慕丁昨天供证时已申诉说:“有一名查案官在盘问我时,比了一个手枪的手势,还说....即使是替代阵线及伊斯兰党胜利了,他们全体持枪下以暴力(镇压),不到1周就可将替阵打包。”
依斯南今日交叉盘问时质疑有关的说法不实,但却为希山慕丁否认。
希山慕丁也以辛辣词汇,暗讽依斯南语法不当,并在庭内一直叫依斯南重组句子,好让他可以明白究竟在说什么。
警告勿把法庭当剧院
这些小插曲也使到包括希山慕丁在内的逾20名支持者哄堂;结果恼羞的依斯南马上发言警告有关支持者,勿把法庭当成剧院。承审法官刘美兰也要求庭内人士自制。
希山慕丁等人也不满诺连迈在11年前4月11日的记者会诽谤他们,更呈上5马来报及英文报剪报为证据,申诉遭诺连迈诽谤。
其中《太阳报》的标题打着“武装组织在内安法下被扣”,《每日新闻》则写“援引内安法扣烈火莫熄7名运动份子”等。
5报非诺连迈打标题
依斯南询问:“你是否认同,这些标题都不是当时的总警长(诺连迈,左图)所打的?”;希山慕丁认同这点,还说这是编辑的所为。
惟希山慕丁强调,发言者必须承担部分案例的法律风险。
另一名高级联邦律师阿兹占则表示,希山慕丁既是作家也是导演,有其支持者,在社会上可算是一名偶象,因此当年的言论有其影响性。
承认本身是一名偶象
希山慕丁承认本身确实是一名偶象,但无法肯定本身会否影响他人,这问题他不能回答。
他也强调要推翻政权并没有错,若是使用武力推翻政权就做错。
他举例,不管是709净选盟2.0集会或是绿色盛会2.0,都是人民透过集会向政府施压反映民意,若政府不肯改变就等着被改变。
另一方面,巴达鲁丁则承认表示,即使面对查案官扮黑白脸的计量,自己都致力与他们交好,对他们彬彬有礼,因为他害怕遭延长扣留。
他说,这些官员询问其个人及从政背景,还问及一些政治讲座的详节,若遇到记不起来的环节,对方就恐吓说不合作将被延扣2年。
《当今》报导激怒警方
巴达鲁丁说,其妻子祖拉(Zumrah Husni)在会见他后,向《当今大马》发表他在扣留所情况安好,并要求所有人延续其斗志,妻子将继续去发表政治演讲的谈话。
巴德鲁阿敏续说,这篇文章激努了查案官,导致后者威胁他要换其他查案官来接手此案,使到他被迫就范。
他说,他写一封信给妻子阻止她继续出席演讲,同时另写一封信给资深警官,否认如同《当今大马》撰文所说,要众人延续斗志。
巴德鲁阿敏也说,他甚至在信上阐明,该篇报导是妻子假设,或受到朋友及记者的压力所做出。
他强调,这封写给警官的信,内容都是不确实的,他当时是因为担忧激怒警官才不得不屈服。
巴德鲁阿敏于2001年4月20日在甲洞被捕,他当时是公青团委员兼公正党沙白安南区部主席。
此案将展延至明早续审。

