揭巴南水坝淹没26个原住民村
维权组织恐2万人遭逼迁厄运
瑞士维权组织布鲁诺曼瑟基金会今日揭露建议中的砂拉越州巴南水坝(Baram Dam)计划,预料将导致巴南河上游高达2万名原住民被逼迁移,并且破坏当地的原住民文化,因此他们敦促砂州政府应该停止这项计划。
根据布鲁诺曼瑟基金会接获的情报和估算,这个高达162米的水坝在完工后将会淹没412平方公里(4万1200公顷)的热带雨林,以及至少26个原住民村落,导致高达2万人失去世世代代居住的家园。
这些受影响的原住民,包括加央族(Kayan)、本南族(Penan)、肯雅族(Kenyah)。
瑞士维权组织布鲁诺曼瑟基金会今日揭露建议中的砂拉越州巴南水坝(Baram Dam)计划,预料将导致巴南河上游高达2万名原住民被逼迁移,并且破坏当地的原住民文化,因此他们敦促砂州政府应该停止这项计划。
根据布鲁诺曼瑟基金会接获的情报和估算,这个高达162米的水坝在完工后将会淹没412平方公里(4万1200公顷)的热带雨林,以及至少26个原住民村落,导致高达2万人失去世世代代居住的家园。
这些受影响的原住民,包括加央族(Kayan)、本南族(Penan)、肯雅族(Kenyah)。
“这个建议中的水坝将对巴南河上流的肯雅人、加央人和本南人文化带来毁灭。许多村落都会淹没在水里,因此不再存在。”
“此外,下游的长屋社群也会面对激烈的生活改变,以及河流生态系统受到污染,影响河流交通、捕鱼、灌溉和食水供应。”
工程违反国际透明标准
布鲁诺曼瑟基金会表示,这项计划已经违反了国际透明标准。尽管砂拉越州政府已经启动法律程序来撤除原住民的权利,以建立道路通往水坝工地,但是受影响的社群还是对工程影响不知情。
因此,布鲁诺曼瑟基金会要求负责执行有关计划的砂州政府和砂州电力公司应该立即中止巴南水坝计划继续动工,并且释放所有官方资料,以让受影响社群能够了解详情。
巴南水坝在完工后,预料将能生产1000兆瓦电力。它也是砂拉越州完成巴贡水坝工程后,计划兴建的12座水坝之一。
以下是受到水坝计划影响的巴南河上游村落:
(一)Long Na'ah(加央族)
(二)Long Liam(加央族)
(三)Long Tebangan(加央族)
(四)Long Anyat(加央族)
(五)Ba Keluan(西本南族)
(六)Long Beku(西本南族)
(七)Long Luding(西本南族)
(八)Long Item(东本南族)
(九)Long Dilo(东本南族)
(十)Long Lutin(东本南族)
(十一)Long Kawi(东本南族)
(十二)Long Segayang(东本南族)
(十三)Ba Abang / Long Sepatai(东本南族)
(十四)Long San(肯雅族)
(十五)Long Tap(肯雅族)
(十六)Long Selatong Dikan(肯雅族)
(十七)Long Selatong Tanjung Tepalit(肯雅族)
(十八)Long Apu(肯雅族)
(十九)Long Julan(肯雅族)
(二十)Long Julan Pelutan(肯雅族)
(二十一)Long Anap(肯雅族)
(二十二)Long Palai(肯雅族)
(二十三)Long Silat(肯雅族)
(二十四)Long Selawan(肯雅族)
(二十五)Long Je'eh(肯雅族)
(二十六)Long Makabar(肯雅族)
以下是受到水坝计划影响的巴南河下游村落和长屋:
(一)马鲁帝中心地带
(二)Long Lama
(三)Long Keseh
(四)Long Pila
(五)Long Laput
(六)Kejaman
(七)Long Pelutan
(八)Uma Bawang等等

