一切都是存疑,判决也是。赵明福的死因本来就是一个不解的悬案:介于2009年7月16日上午7点15分至11分15分之间他为何从沙亚南商业大厦下坠至五楼阳台,因为多重伤势身亡?电视新闻打出的字幕最后说:非他杀非自杀。

一切都是存疑,字条也是。10个月后发现了那一张所谓的“最后字条”,验尸官自表他并不具备专业资格确认此是死者的遗书;笔迹专家黄光荣甚至不能确认中文字迹出自死者手笔。

一切都是存疑,翻译也是。法庭通译员陈情琼那一天供证,告诉律师哥宾星,她的译本“并没使用任何字典,只参考谷歌翻译器”下笔。中文的“再见”因此译成了Selamat tinggal。

拉拉扯扯最终没结果


Selamat tinggal赵明福。Selamat tinggal验尸庭。我们感谢双方律师、反贪会、雪州政府、总检察署、赵家与律师公会的代表,虽然拉拉扯扯的审讯最终的结果仍然没有结果。

一切只能存疑。时光往上推溯,继续停顿在2009年7月16日上午7点14分之后那一霎那;除此之外,我们一无所知。民主行动党国会领袖林吉祥先生问得好:谁令明福坠楼前受伤?

悬案要从何说起?

teoh beng hock funeral 200709 banner 07是who还是what,我们也分不清了。Why 和how,也没有明确的答案。赵明福坠楼前受伤,非他杀,那是自残或是自扼吗?赵明福坠楼前受伤,非自杀,那么是谁造成那一道不灭的伤痕?

都是问号。光天化日之下每一种说辞,全是一匹布长的问号。裁决判下,《光华日报》报道,面子书上尽是忿忿不平留言:“人不是死在树林里,不是死在路旁……而是死在反贪会楼下……悬案要从何说起?”

存疑开始,存疑而终

庭里庭外的百姓,和53个公民团体一样,对推事阿兹米尔判下的“悬案”感到极度失望,希冀首相立即着手成立皇家委员会查出真相。就是那样,皇家委员会最终能够怎样呢?

一切都是存疑,律法也是。一个马来西亚的审讯自2011年从“存疑”两字开始,相信也将从“存疑”两字而终。

一切都是存疑,历史也是。赵明福如今开始成为“存疑”的借代,也成为“悬案”的代名词。

NONE千呼万唤,旨在调查反贪污委员会在盘问赵明福时是否违反人权的皇家委员会如今成立了,哈罗!Selamat Datang,幸会,幸会。但是,面向了民间和国际排山倒海的“存疑”;我们现在还应该相信什么,还能相信什么?