九死一生，还是九九归一？

当下举目无亲的马华总会长翁诗杰，看来确实面对了十面的围剿和十面的埋伏。除了张庆信（1）和蔡细历医生（2），检视了《当今大马》中文版主编杨凯斌专访翁总透露，和总会长站在对立面的各方人马，似乎还有这些：

一、两名排队准备一起接任No.1和No.2的“廖江配”主角：副总会长廖中莱（3）与江作汉（4）。

二、挺身力挺蔡细历，隶属前马华总会长林良实（5）及黄家定（6）的前A队元老。

三、据说正在幕后穿针引线，极力拉拢落实“第三方案”的前署理总会长陈广才（7）。

四、另外一些翁诗杰拒绝透露他们的真实身份的一些政治掮客（8）。

除此之外，早前与布城关系密切的《马来西亚内幕者》爆料，“巫统高层（9）觉得马华总会长翁诗杰已经没有利用价值”，所以打算终结他的政治路。

十面埋伏可略分两大组合

这么拉开一匹布长的名单点算，十面埋伏之语，似乎不中，亦不远了。然则，屈指可数的九帮人马，毕竟为何而来？我们就此略加综合，或当轻易发现，他们基本上可分两大组合。

第一组，当然是国阵后座议员理事会主席张庆信亲自挂帅的巴生自贸区帮，最新代表作品是详细描述一千万政治献金的三次自由贸易过程的证人口供书。

第二组，则是党利益的直接受益者或受害人。在这方面，毋庸赘述，立场鲜明的蔡细历医生，是当中的一面旗帜，至少是一片DVD。前朝黄氏昆仲，可能也是属于本组。最新加入的，自然免不了廖江二人。

翁总有信心掌控党内事务

相较于第一组，第二组涉及的大体是党内事务，自然容易处理。我们且从Hoo Ke Ping在《透视大马》（Malaysian Mirror）9月8日的文章，觉察翁总不当一回事的苗头：

“大家应该记得，是纳吉委任蔡细历出任国阵总协调，老蔡现在很不体面地被吊（unceremoniously dumped）。纳吉或许会不爽，但是他总得接受，因为这是马华的集体决定。”

何况，第二组里的“廖江配”方案，据翁氏言，可是“在分裂马华领导层，试图在领袖之间进行挑拨离间”的政治掮客所为。既然是离间之计，翁诗杰自是老神在在，不足为患。

党内外势力结合围攻翁总

问题在于，当第二组的领导，结合了第一组的要员，情况又不一样了。这就是总会长对杨凯斌所说的“只是没有想到这个风波最终牵涉到包括（自贸区发展商）KDSB公司的老板以及党外人士，勾结蔡细历介入马华党务”。

而且，可能牵涉第一组其中的，不乏九世之仇的我党自己人。这么一来，2009年9月九面围攻之下，翁诗杰九年之蓄造就的远景和未来岂非九死一生，还是从此九九归一？