【艺文】都门梦忆

小时候的吉隆坡——即使不是所谓正式称谓的“坡底”，剪头发到底还得去印度人的店里。

炽热高吭的印度歌曲没止尽唱着，小孩子低头看老夫子漫画——有时更多的是《南国电影》、《银色世界》，香港娱乐杂志画报总是主宰了南洋地方华人的阅读取向。巴刹菜市场书报摊摆卖小本的电影小说，新片未上映，里头就有故事可看，比广告街招详细。

半山岜巴刹律或大华戏院巴士车站的摊子​​，卖报纸也售杂志书刊，且不论学术深度，通俗大众亦属一种洪流。父亲在世总少不了买《武侠世界》、《武侠春秋》，小说期刊连载的名家众多，我随手捡来一阅的有秦红、柳残阳、司马翎、诸葛青云、黄鹰……

黄鹰另辟蹊径，刀剑喋血还有灵异妖异，《妖魂》拍成电影，后来重温也觉得是Cult片（邪典）之中的经典。香港历史轶事掌故的杂志《大人》、《春秋》简直属精神甘露，父亲每期捧场，专看民国名人余屑残事，其乐无穷，顺带也影响了我。里头有海上文人执笔的梨园美谈，四大名旦的成名点滴，延续至时代曲歌坛兴衰史。

左右派书籍都找得到

有时卖完了，还得亲自去茨厂街书报社再补购回来才安心。吉隆坡虽不比英属香港自在，可左右两派的精神粮食多半也能找到。以前的上海书局、商务印书馆设在坡底街巷，大陆出版的外国文学译本颇多。商务那时就在茨厂街尾，里内灯火昏暗，四壁皆有玻璃柜，书册排满，欲取还要问店面老伙计……

多年后在东兴隆公司二楼展售旧书，六七十年代版本的欧美文学译本如《白鲸记》、《仕女图》、《忏悔录》、《包法利夫人》，苏俄小说如《安娜卡列尼娜》、《钢铁是如何炼成的》、《静静的顿河》，更不必说中国五四文学了——鲁迅选集随时可买到，当然书首几页序言也很可能被撕去，等于是“检查”的痕迹。

星马不乏鲁迅迷，旧书摊更可找到周树人手稿影印。以前读文学史，书上说郁达夫的《迷羊》是放纵情欲露骨的小说，害我当年一间间书店去看，后来才知悉他落笔前看过谷崎润一郎的《痴人之爱》。

着迷中国连环图小说

吉隆坡友谊商店都卖巴金小说，我专嗜梁羽生的武侠，还有中国小本的连环图——《大闹天宫》、《哪吒闹海》精美斑烂，连“三打白骨精”的铁制铅笔盒也受到青睐。另有中国官方的《人民画报》，许多老派华人趋之若鹜——彩图多帧，影星陈冲作封面，或者《丝路花雨》舞剧英娘倒弹琵琶造型照；毛主席招手封面大概也就禁售了。

商店底​​楼有小爿书店，架上有金庸琼瑶，有广智版褐色纸套的红楼水浒，还有棉线绑扎的多册蜀山剑侠传，仿佛探访洞天福地，近在手边。租书档还有，大量的通俗言情武侠排铺在摊位，眼花缭乱，选好了，得给押金，一一搬家清扫。

旧书也多半卖给租书摊，一钱不值一钱，回想起来到底后悔。八九十年代日本漫画兴起，更有所谓“租书中心”，购物大厦内几乎可见，铺天盖地的翻译漫画，仿日漫画，又是一股潮流。

当年武吉免登路的马来亚图书公司售卖香港友联出版书刊，台版书如高阳历史小说、张爱玲作品；艺术家出版的名家画册，齐白石、张大千；冷门如日本今尾景年花鸟画谱，寻幽探秘，自有书海泛舟之乐。

世界书局的选书广泛

犹记得在此找到张译的《鹿苑长春》，以及田纳西威廉斯戏剧《琉璃集》(即玻璃动物园)。而坡底世界书局于八九十年代仍然存在，选书广泛，颇合胃口，海上画派的吴友如百艳图，还是脂砚斋重评石头记，小本石涛画谱，简直乱石之中识芝兰。

我的读书年代，属繁体直排课本，学注音符号，简体字多仍在试验，以致刊物文字怪字连连，如“跳午”，“写伩”。如今检阅，无非历史旧痕。小学图书室则有图片剪贴册，从老旧杂志剪取的彩图：上海中山公园风光（兆丰公园）、阿诗玛电影大头照、云南茶花绽放图，潜意识里总有窥看神州的情意结。后来慢慢学了汉语拼音，现代语法，又得适应另一套模式。

印度理发店经时代冲击也依旧存在，奇异的是偶尔还会找到老夫子漫画、姐妹杂志，杂夹着过时的旧银色世界——林青霞胡慧中封面，内有儿童以原子笔涂鸦，画得一塌糊涂。霎时当中的变迁似乎并不曾发生过。

李天葆，吉隆坡人，逍遥于文字游仙窟，著有《槟榔艳》、《盛世天光》、《绮罗香》、《珠帘倒卷时光》和《斜阳金粉》等。

本文内容是作者个人观点，不代表《当今大马》立场。